Ojos

Ojos

25 de enero de 2017

El último baile.

Mü§îç: Big Bang - The Last Dance  





El amor que pensaba que sería eterno ha llegado a su fin. Ahora incluso mis amigos se marchan, ¿será porque me hago mayor? Quizá es que ya soy un adulto.

¿Por qué estoy tan angustiado? La gente sigue deambulando por el pasado aún hoy. El mundo sigue girando bien sin mí ¿será que todavía soy joven? Quizás sigo siendo un inmaduro.

¿Por qué soy tan estúpido? Parece que fue ayer la época en la que era feliz sin nada, pero he llegado muy lejos. Ya no lo recuerdo.

Era la primera vez para todo, era torpe y estaba lleno de ilusión. Los recuerdos de aquella época siguen pareciendo un sueño, pero ¿adónde voy ahora?

Mientras canto esta canción volveré a ti, ojalá pudiera verte de nuevo, tan hermosa como antes.

Mientras escucho contigo esta canción, bailaremos por última vez. Recuerda este momento eternamente. Sólo un último baile.

Te convertiste en una luz tenue entre las estrellas, te convertiste también en una estrella y me hiciste una señal. Será porque estoy solo, quizá se me ve solitario ¿por qué estoy llorando así?

La época en la que era feliz sin nada parece que fue ayer, pero he llegado muy lejos, ya no lo recuerdo.

Era la primera vez para todo, era torpe y estaba lleno de ilusión. Los recuerdos de aquella época siguen pareciendo un sueño, pero ¿dónde estoy ahora?

Mientras canto esta canción volveré a ti, ojalá pudiera verte de nuevo, tan hermosa como antes.

Mientras escucho contigo esta canción, bailaremos por última vez. Recuerda este momento eternamente. Sólo un último baile.

La música sigue sonando, te sigo esperando aquí. Dame una oportunidad, por favor, sólo una vez, te lo prometo, no será muy largo, mientras canto esta canción…

Mientras canto esta canción volveré a ti, ojalá pudiera verte de nuevo, tan hermosa como antes.

Mientras escucho contigo esta canción bailaremos por última vez. Recuerda este momento eternamente. Sólo un último baile.

Anoche te di la mano y bailé contigo, la deslumbrante y bella última sonrisa. Rojo, naranja, amarillo, verde... la misteriosa escena del éxtasis. 

No se parece en nada al mundo que he visto y sentido.

Anoche te di la mano y bailé contigo, la deslumbrante y bella última sonrisa. Rojo, naranja, amarillo, verde... la misteriosa escena del éxtasis.

No se parece en nada al mundo que he visto y sentido.


Traducción: Yasashii Uta