Amor en el hielo

Ojala les guste esta canción, es uno de los tracks incluídos en el 12º Single en japones de mis nenes, DBSK O TVXQ y se titula:

"Love in the ice"

冷たいその手君のせいじゃない
Tsumetai sono te kimi no sei janai

幼き日々ほった傷抱え
Osanaki hibi otta kizu kakae

誰かを愛すること恐れてるの
Dare ka wo ai suru koto soreteru no

言葉の裏側背を向けて
Kotoba no uragawa se wo mukete

抱きしめた心が氷のように
Dakishimeta kokoro ga kouri no you ni

そっと溶け出す
Zutto toke dasu


誰もが誰かに愛されるために
Dare mo ga dare ka ni aisareru tame ni

このように命を煌かせるのさ
Kono you ni inochi wo kirame kaseru no sa

それがもしも僕なら
Sore ga moshi mo boku nara

もう一度君の心を
Mou ichido kimi no kokoro wo

永久の優しさで暖めるよ
towa no yasashisa de atatameru yo


運命の悪戯
unmei no itazura

心を痛めても
kokoro wo itamete mo

その涙の先には
sono namida no saki ni wa

一筋の光が
hito suji no hikari ga

闇の中舞い降りて
yami no naka mai orite

僕らは気づくさ
bokura wa kizukusa

苦しいほどに強く感じや得る
kurushi hodo ni tsuyoku kanjiaeru

人の温もり
hito no nukumori


誰もが持ってる悲しみや孤独
dare mo ga motteru kanashimiya kodoku

癒してもらえる場所探している
hiyashite mo raeru basho sagashiteiru

そう君にはその場所がここにあるさ
sou kimi ni waso no basho ga koko ni arusa

恐れないでもう迷わないで
osorenai de mou mayowanaide

僕が守る
boku ga mamoru


切ないほど(My heart) 美しい愛だから(Don't be afraid)
setsunai hodo utsukushii aida kara

儚いほど(Let you know my mind) 麗しい(you know) この時を(Let you know my love too)
hakanai hodo uruwashii kono toki wo


誰もが誰かに愛されるために
Dare mo ga dare ka ni aisarerutame ni

このように命を煌かせるのさ
Kono you ni inochi wo kirame kaseru no sa

それがもしも僕なら
Sore ga moshi mo boku nara

もう一度君の心を
Mou ichido kimi no kokoro wo

永久の優しさで暖めるよ
towa no yasashisade atatameru yo

Y la traducción en español:

No es tu culpa el que esas manos estén frías
Aferrandote a las heridas del pasado

y asustad@ por amar a alguien
Voltea y descubre el verdadero significado de la historia

Como la nieve, el corazón es estrechado,
y se derrite lentamente

Para ser amado o amar a alguien,
para esto, nuestra vida tiene que brillar

Si por mi fuera,
me gustaría estar en tu corazón una vez más
y calentarlo con una eterna dulzura.

Aunque fuera juego del destino
y dañara a tu corazón

Al final de esa lágrima
un rayo de luz
llegará de la obscuridad
Lo podemos saber

Podemos sentir la fuerza del dolor
y el calor de una persona

Tristeza y soledad todos sentimos
y buscamos un lugar en donde curarnos

Si, para tí, ese lugar está aquí,
No te preocupes, no dudes más,
Yo te protegeré

Porque el amor es hermoso y duele
Este lindo momento es efímero

Para ser amado o amar a alguien,
para esto, nuestra vida tiene que brillar

Si por mi fuera,
me gustaría estar en tu corazón una vez más.
y calentarlo con una eterna dulzura.

Esta letra es hermosa, y siempre que la escucho, se me asoma una lagrima T_T.

Lyric en japones y romaji: TVXQ ITALIAN FANCLUB
Traducción: Dary@darypeeji

Nota: Dedicada a todos mis amigos, con los que comparto momentos super geniales, porque significan mucho para mi, los quiero ^_______^

Dj Ozma TAMBIEN POR ACA!!

Ok Ok, ya los he de tener hartos con tanto Ozma, pero es que ando euforica, este "grupo" me encanta, son geniales; y como al parecer es dificil encontrar a gente que les fascine tanto como a mi XD, me desahogaré en mi blog XD.

Con la salida de su ultimo trabajo "SPIDERMAN", la adicción por escucharlos de nuevo me llegó.

Y es que este nuevo par de canciones son geniales, que digo geniales... SON MEGA GENIALISIMAS XD. Ya comenté sobre ellas en el grupo de STORY UNTOLD en Last pero no me vastó, ahora también lo hago por acá.

Y es que decir que el encontrar canciones super bailables en japo o coreano ultimamente es mi delirio, y Spiderman es un claro ejemplo; agreguémosle que tambien me aficiona el mundillo del Parapara, así que mi adicción no puede ser mayor XD.

Pues como ya mencioné en el Last, Spiderman es un cover de MARK FOSTER, cuya rola fué utilizada para una de las muchas compilaciones de Avex y su colección LOVEPARA. Les presento la versión AVEX-PARAPARA de Spiderman:

Ahora, comentar que el video de Ozma genera un poco de controversia.... PERO QUE DEMONIOS!! es divertido y a fin de cuentas, logra el propósito que Ozma ha tenido desde el principio de los tiempos a lado de KINGU y PANCHO, llamar la atención y divertirse XD

Como lo ven?? JAJAJAJAJA a mi, como ya dije, me fascinó, y no solo el single, sino tambien el B-side (Good night) .... alguien recuerda el juego de KILLER INSTINCT de Super nintendo?? (si si soy niña y lo jugaba XD), la primera canción del soundtrack, no lo recuerdan?? pues se las dejo (para que vean que en verdad se parecen, bueno aunque fuera un pocquito ^^):

Y esta tambien me gustaba mucho!!:

Wah, que tiempos aquellos, pero ya me desvié, el caso es que quería DECIRLES QUE DOWNLOADEARAN (LOL) el single de OZMA en su sitio de descargas mas cercano ^_^

Saluditos!!

BONUS: Les dejo esta rutina de los chicos de PARAPARA CHILE, que a mi parecer les quedó genial (esos chicos son de los pocos que si practican genialmente el parapara, a mi parecer)

SPIDER, SPIDERGIRL!! XD

Pero que ven mis ojos!!! *O*!!

Vean este video!!

A poco no es lindo!!! dios, es que este niño me mata.

Su nombre es Kim Jung Hoon. Es Coreano, pero actualmente se encuentra promocionando su carrera en Japón. Es muy popular en las esferas de la actuación ya que actuó uno de los papeles protagónicos masculinos en el famoso drama GOONG (Princess Hours), ganandose el cariño de muchas jovenes Coreanas y de otras naciones.

Además de actor y cantante ha sido modelo, fué la imagen de algunas marcas de ropa deportiva de renombre y de algunas compañías de tecnología.

Tuvo su dúo en Corea llamado UN y al parecer si fueron muy populares...

En fin, quise compartir con sutedes esta linda canción, y de paso su video, espero les haya gustado tanto como a mi ^^

SALUDITOS.

Así es chicos, estaré colaborando con Eddien lindin y nuestro amigo Mr M con Story Untold, un blog que tratará de acercarlos más a lo que es el mundo de la música asiática, y en especial, yo personalmente estaré a cargo de la parte Coreana, con lo poquito que sé, pero con todas las ganas de informarles veraz y oportunamente sobre lo que sucede en ese conjunto de islas asiáticas. No se olviden de darse sus vueltecillas por allá, y si tienen alguna duda, sugerencia o petición haganla saber en el shoutbox o directamente en los comentarios.


Nos vemos por allá!!

NOTA: El blog de Dary-peeji seguirá sin ningún cambio es decir, continuaré posteando aquí, como siempre lo he hecho, asi que sigan frecuentandolo, que pronto traeré más novedades para ustedes ^_^.

TE ANHELO... PERO NO TE PUEDO TENER

Y es que pareciera una situación sacada de telenovela..... un amor y un deseo inmenso...... pero tan imposible como diluir el aceite en el agua , es horrible... yo tanto que desearía tenerte.....

Y no puedo por culpa de quien?? de mi madre!!!!!! si ella tiene la culpa de todo!! .

Porqué? porque salió defectuosa.... es alérgica a ti... y nunca se quiso atender U_U.

Aunque sucede algo raro.... en menos de dos semanas dos hermosuras de tu especie aparecieron en mi vida....... uno tan pequeñito que creo tenía menos de dos meses de nacido... lo quise adoptar!! de verdad!! pero mi mami no quiso T_T, así que lo tuvimos que dejar con un niño... todo ese día anduve preocupada, él tan chiquito y no saber si lo iban a abandonar inhumanamente.... fué horrible; el segundo.... ayer...... aunque ya algo grandecito..... fuí capaz de dejar a un lado mi vicio (la compu) por correr a cargarlo, besarlo y abrazarlo... ERA TAN LINDO!!!! y tan cariñoso.... Aunque el infeliz a la hora de cargarlo me mordió mi cuello, ala como me dolió!!! . Pero santa infección que me dió despues!!! tenía los ojos morados como platos.... la nariz me ardía como nunca....... y un silbido en mis pulmones a la hora de respirar (todo por la alergia heredada de mi madre U_U). Esa fué la razón por la que decidiera no dejarte dormir en mi cama JAJAJAJAJA

En fin..... yo que tanto los amo, a mi que tanto me gustan y soy victima de una super alergia a ustedes!!!!!! eso es horror!!!!!

Quiero un !!!

Espero, cuando tenga mi casa, grande, con jardines imperiales (JAJAJA XD) poder tener una granja de gatitos.... ^________^.

Y a ver si puedo esta noche volver a ver al que me mordió JAJAJAJAJA XD.

Saludos!!

ADIOS...

Hasta hace algunos días aún confiaba en que regresarían, como lo que alguna vez fueron... uno de los grupos de pop de chicas mas exitosos de Corea, y aunque una de sus integrantes (Hyolee o Hyori) está teniendo muchisimo éxito en su paíscomo solista, nunca confirmaron formalmente la disolución del grupo.

Por supuesto, estoy hablando de Fin.k.l., por las que me inicié en el K-pop, fueron durante mucho tiempo (y aún lo siguen siendo) mi grupo favorito.

Sin embargo yo me negaba a aceptar que la historia de Fin.k.l había concluído, y dentro de mí se albergaba una leve esperanza de que ellas... regresarían, (después de que en el 2005 lanzaran un digital single que no tengo T_T).

A últimas fechas empecé a encontrarme con la verdadera razón por la cual se "disolvió" el grupo y fué por el termino del contrato con su compañía, y que, a consecuencia de problemas que tuevieron con ella, decidieron no reanudarlo.

Ahora, se dice por ahí que DSP Entertainment (la compañía a la que pertencían) por algún tiempo estuvo entrenando a 4 chicas, las que cubrirían el espacio dejado por Fin.k.l; fué hasta el 29 de marzo de este año (2007), en M.net Countdown donde "debutaron" estas chicas, presentandose como KARA y su canción debut "BREAK IT", ellas son:

· Park Gyuri (박규리)

· Han Seungyeon (한승연)

· Kim Sunghee (김성희)

· Jung Nicole (정니콜)

He de confensarles que al principio me sentía algo contrariada, el estilo de fin.k.l es único, aunque algunos opinien lo contrario (ya que mantuvieron seria competencia contra S.E.S. Y BABY VOX), Fin.k.l siempre manejo una imagen fresca, juvenil, e inoscente que sería muy dificil igualar (QUE SE NOTE MI FANATISMO JAJAJAJA XD).

Según me informé, se comenta por ahí que de las nuevas generaciones de popgirls bands en Corea, KARA son als que ams se asemejan a sus antescesoras, ya que su imagen no se basa en el SOY SEXY Y YA, a comparación de BABY VOX REV. y las WONDER GIRLS, sino que ellas en verdad buscan asemejar su estilo a FIN.K.L

En este momento solo cuentan con un album, el cual la verdad...... ME GUSTÓ ABSTANTE ñ_ñU.

Tenía una mala opinión de ellas, yo aún me negaba a aceptar el que hubiera una "SEGUNDA GENERACIÓN" de Fin.k.l, pero la verdad es que me alegra mucho que als cosas hayan sucedido así, Hyolee tiene mucho éxito con su carrera de solista, pudo sobresalir dentro de la K-music sin ayuda de nadie, solo el empujoncito que le dió Fin.k.l, Ock Ju Hyun aunque no es tan reconocida como yo desearía (es mi favorita), el talento y la voz que ella posee no es comparado con nadie, tiene su propio salón de yoga, además de que su fisico a mejorado mucho (solían decir que estaba GORDA, pero por Dios!! no tenía anda de gorda!! solo estaba cachetona y ya ¬¬') y ha sido presentadora de varios programas d evariedad, además que según sé, participó en el videoclip de SG Wannabe (creo que es uno de los últimos), y por su parte, Lee Jin y Seong Yuri, siguieron su carrera de modelos y actrices.

En fin, en pocas palabras creo que TODO PASA POR ALGO, cada una siguió con lo que ams les gustaba y dentro de lo que cabe, han alcanzado el reconocimiento que ellas desearon... es hora de abrirles paso a las nuevas generaciones, y darles una oportunidad, a ver que es lo que nos pueden ofrecer....

BIENVENIDAS KARA Y ADIOS FIN.K.L, SIEMPRES ESTARAN PRESENTES EN MI MENTE, ALMA CORAZÓN Y OÍDO.

eso fué demasiado friki XD

MULTIMEDIA:

Para que conozcan a Kara, les dejo el siguiente material ^_^:

VIDEO DEL DEBUT EN M.NET COUNTDOWN

VIDEOCLIP BREAK IT, KARA

Vol 1: The First Blooming

(30-03-2007)

BAJA SU ALBUM AQUÍ

CREDITOS: A-pop, Asian Love, download del album por KTOWN de AZN Music

ME LA PASÉ GENIAL!!!

Ayer fué la segunda junta del club.... y fué genial... la verdad es que estoy muy emocionada porque los chavos (Amy y Manuel) son super buenísima onda!!

Fué genial, conozco mucho de música coreana... de grupos que talvez ya conocía y que no les había prestado mucha atención, como JTL, que desde las épocas del ID PEACE B bajé un álbum... creo que lo subió Eddon XD, aunque no lo había escuchado, pero son grandiosos, tienen canciones muy buenas... y el concierto que puso Manuel estuvo muy bueno!!.

También estuvimos hablando sobre el rumbo del club... que es lo que quieren lograr y en que se está trabajando para llegar a cumplir esa meta. Me siento comprometida con el proyecto, así que en lo que yo pueda ayudarlos y apoyarlos... lo haré ^^.

Los chavos nos proyectaron el primer capi de Goong, y aunque yo hace varias semanas lo acabé.... me recordó viejos tiempos jajaja, era la única mensa que se reía XD. Pero no me importa!!! los dramas me matan y eso nadie ni nada hará que cambie!!! (al menos en este momento).

Y pues me choca!!!! cada que salgo es lo mismo!!! al llegar a mi casa.... que más o menos si voy a llegar "tarde" (notese mi sarcásmo) trato que den mas de las 7:00 p.m. para así llegar y agarrar mi compu un rato y después dormirme felizmente, ya alimentado mi vicio... PERO NO!!!!!! todas las veces que salgo es lo mismo... llego a mi casa y corro a la compu... y mi mamá utilizandola... y le digo que ya me toca Y ME DÁ SEMEJANTE SERMÓN!! que si no me divertí ya, que todo quiero... que si no me basta con estar todo el día fuera....... O SEA!!!!!!! Ò_Ó!! que si salgo malo, que si no salgo malo..... entonces??? cual es el problema!!! lo que mas me ennudece el hígado es que mi hermano no llegó en todo el fin de semana!!!!! ENTONCES!!!!! què, se le perdona porque anda con mi primo??? chaz ¬¬ como si fueran santas palomas que solo se la pasan jugando al pipis y gañas ¬¬U ME ENFURECE!!! en serio.... como si yo saliera con semejantes alcoholicos ebrios que lo unico que hacemos es drogarnos y emborracharnos... ME DA ODIO!!!!!.

Pero bueno U_U..... trato de calmarme... y más ayer porque estaba feliz... feliz porque compré los doramas de mi amiguis LISHA y me regalron una peli!!! de miedo JOJOJO, que porque participo mucho en club.... YUJU!!! XD.

Ahorita ando escuchando a la Bada (miembro del ya desintegrado grupo pop-coreano S.E.S.) y su último single QUEEN, está genial!! demasiado movidón, como me gustan!!

En fin, quiero mandar saludines a todos los que me leen XD, que la verdad dudo que sean muchos... pero si te das tu tiempito para leerme.... CREEME QUE TE LO AGRADEZCO INFINITAMENTE.... deja tus mensajes y comentarios... para que la proxima vez que me visites estos saludos tengan nombre de la persona a quien que se los dedico ^_____^

Cuidate mucho y TE DESEO UNA EXCELENTE SEMANA... LLENA DE ÉXITO, FELICIDAD Y, SOBRE TODO!!! ASIAN MUSIC!!!

BESOOOOOOS